Argentinský soud omylem cituje jmenovce v korupčním procesu Cuadernose
„Mohu něco objasnit? V případě Juana Carlose Santose se mýlili,“ řekl podle záznamu z jednání.
Neobvyklá epizoda toto úterý přerušila slyšení ústního procesu v případu Cuadernos, jednoho z největších vyšetřování korupce v argentinské historii: soud omylem předvolal ke svědectví muže, který sdílel jméno s jedním z očekávaných svědků, 73letým veřejným účetním, který s případem neměl žádný vztah.
Muž, Juan Carlos Santos, se objevil u federálních soudů Comodoro Py v Buenos Aires, poskytl své osobní údaje a složil přísahu. Když se ho o pár minut později státní zastupitelství zeptalo, zda v roce 2018 pracoval v bývalé AFIP — inkasní agentuře, dnes ARCA — odpověděl ne a zmatek objasnil. „Mohu něco objasnit? V případě Juana Carlose Santose se mýlili,“ řekl podle záznamu z jednání. Svědkem, kterého strany hledaly, byl bývalý účetní organizace, jmenovec výše uvedeného.
“Udělali špatnou volbu ohledně Juana Carlose Santose”
V případě Cuadernos uvedli jako svědka osobu, která měla stejné jméno jako tato osoba, a prohlásili: „Nepracoval jsem v AFIP. Byl jsem v zahraničí se svou dcerou a musel jsem se kvůli tomu vrátit.“ pic.twitter.com/irUwQPGgdm
— Corta (@somoscorta) 7. července 2026
Předseda Federálního ústního soudu 7, Enrique Méndez Signori, ověřil dokumentaci, potvrdil chybu a omluvil se jménem soudu, než ho zmocnil ke stažení. Účetní uvedl, že byl předvolán prostřednictvím zprávy WhatsApp, když byl se svou dcerou v zahraničí, a že se musel vrátit do země, aby se představil. Tajemník soudu vysvětlil, že zpráva obsahovala název procesu a seznam zúčastněných osob, i když shoda jmen také vedla ke zmatku. Po epizodě soud nařídil přestávkovou místnost do příchodu dalšího svědka.
Proces, který začal v listopadu 2025, soudí bývalá prezidentka Cristina Fernández de Kirchner spolu s více než 80 obžalovanými, včetně bývalých úředníků a podnikatelů. Podle obžaloby v letech 2003 až 2015 fungovalo nedovolené spolčení, které mělo inkasovat úplatky od firem ve stavebnictví, energetice a dopravě výměnou za zadávání státních zakázek. Bývalá prezidentka, která zpochybnila platnost vyšetřování a odmítla ve své výpovědi odpovědět na otázky, čelí obvinění, které v tomto procesu dosud nebylo prokázáno.
Případ je pojmenován podle poznámkových bloků, do kterých Oscar Centeno, řidič bývalého úředníka, léta zaznamenával údajné převody peněz a schůzky spojené s údajným platebním schématem. Tyto poznámky daly podnět k vyšetřování, které vedlo k současnému ústnímu soudu.
