Tlak na zahraniční studenty medicíny v Paraguayi: musí ovládat španělštinu a guaraní
Opatření by zvýšilo náklady pro zahraniční studenty, kteří by mohli dát přednost jiným institucím Mercosur
Paraguayan Medical Circle (CPM) vydal formální požadavek na přísné požadavky na jazykové znalosti pro všechny zahraniční studenty medicíny. Nerodilí mluvčí by měli získat oficiální certifikáty ve španělštině a guaraní jako předpoklad pro zápis a klinickou praxi.
Toto opatření znamená zlom v dlouhotrvající debatě o „komodifikaci“ lékařské kariéry v regionu, zejména v souvislosti s přílivem brazilských studentů na příhraniční univerzity.
Požadavky CPM tento týden nabraly na síle po rozhodnutí výkonné složky vetovat návrh zákona č. 7604/2025. Legislativa, která již dříve prošla Kongresem, se snažila umožnit zahraničním studentům odložit jazykové zkoušky až do ukončení studia.
Předkladatelé projektů tvrdili, že k udržení pozice Paraguaye jako „konkurenční destinace“ pro mezinárodní vysokoškolské vzdělávání je nezbytná flexibilita.
Lékařská korporace však veto oslavovala jako vítězství pro bezpečnost pacientů. „Toto opatření je zásadní pro zastavení modelu komercializace lékařského výcviku, který upřednostňuje nábor studentů před kvalitním výcvikem,“ prohlásil Paraguayský kruh lékařů v prohlášení.
CPM vyzvala místní úřady, aby tyto standardy zavedly před začátkem akademického roku 2026. S navrhovanou implementací vyhlášky č. 5147 by se certifikace stala nesmlouvavou podmínkou pro přijetí a akademickou stálost.
Tato potenciální pravidla vyvolala obavy mezi „univerzitami na hranicích“ a mezinárodními skupinami studentů. Zatímco lékařské asociace argumentují, že lékař nemůže léčit pacienta, kterému nerozumí, univerzitní úřady se obávají, že opatření způsobí masový exodus studentů do jiných zemí Mercosuru.
Ministerstvo školství se chystá zveřejnit seznam institucí, které udělují osvědčení o akreditaci jazykové způsobilosti uchazečů, a ukončí tak současné neformální jazykové hodnocení.
